1
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
馬鹿野郎！

2
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
何回言いましたか？

3
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
あなたはその男と会うことを許可されていません

4
00:00:10,500 --> 00:00:12,500
なぜそうではないのでしょうか？

5
00:00:14,000 --> 00:00:15,000
知っていますか

6
00:00:15,500 --> 00:00:17,500
他の人があなたの陰で何を話しているのですか？

7
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
彼らの言うことを誰が気にするでしょうか？

8
00:00:20,500 --> 00:00:22,500
彼らのことを気にしていますか？

9
00:00:24,500 --> 00:00:28,000
人々はあなたをクソ野郎だと言います

10
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
彼らはあなたをからかっている

11
00:00:34,000 --> 00:00:35,500
それで大丈夫ですか？

12
00:00:35,500 --> 00:00:37,000
私はあなたの息子です

13
00:00:38,500 --> 00:00:40,500
私よりも彼らのことを気にかけているのですか？

14
00:00:43,500 --> 00:00:45,500
あなたは私の息子だから

15
00:00:46,500 --> 00:00:47,500
だから受け入れられないんだよ

16
00:00:48,500 --> 00:00:51,500
これを覚えておいてください。あなたは彼に二度と会うことはないだろう

17
00:00:51,500 --> 00:00:54,000
だったらお父さんと呼ばないでね

18
00:03:21,000 --> 00:03:23,000
もし私たちが死んで、また生まれ変わるなら

19
00:03:23,500 --> 00:03:25,500
私たちはお互いを見つけられると思いますか？

20
00:03:27,000 --> 00:03:28,000
はい

21
00:03:29,500 --> 00:03:31,000
本当ですか？

22
00:03:32,000 --> 00:03:33,000
はい

23
00:03:33,000 --> 00:03:35,500
あなたを見つけるまで探し続けます

24
00:03:38,000 --> 00:03:41,000
必ずお互いを見つけると約束してください

25
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
約束

26
00:03:53,000 --> 00:03:54,000
お二人

27
00:03:54,000 --> 00:03:55,500
何を約束しますか？

28
00:04:01,000 --> 00:04:02,000
私は…

29
00:04:04,000 --> 00:04:05,000
私は…

30
00:04:05,500 --> 00:04:07,500
私は彼を家まで送ると約束します

31
00:04:10,500 --> 00:04:11,000
それで…

32
00:04:11,000 --> 00:04:13,000
もう彼を降ろす必要はありませんか？

33
00:04:15,000 --> 00:04:16,500
私のことは心配しなくていいよ

34
00:04:16,500 --> 00:04:18,500
マナオの家に泊まるよ

35
00:04:18,500 --> 00:04:19,500
はい、お願いします

36
00:04:20,000 --> 00:04:22,000
わかりました。ディール

37
00:04:22,000 --> 00:04:23,000
食べましょう

38
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
やったー

39
00:04:25,500 --> 00:04:26,000
食べて！

40
00:04:37,500 --> 00:04:38,500
ああ、そうです。ディーン

41
00:04:38,700 --> 00:04:40,500
今日は空想をしていました

42
00:04:42,500 --> 00:04:43,500
空想ですか？

43
00:04:44,500 --> 00:04:46,500
いつそんなことをする時間がありましたか？

44
00:04:48,500 --> 00:04:50,000
デザートを作っていたとき

45
00:04:50,600 --> 00:04:53,550
頭の中に孫娘がいるというイメージがフラッシュした

46
00:04:55,000 --> 00:04:57,000
本当に孫娘がいるのですか？

47
00:04:58,000 --> 00:04:59,000
母の側からは

48
00:04:59,000 --> 00:05:00,500
アメリカに住んでいるのは叔母だけです

49
00:05:00,500 --> 00:05:02,000
彼女はまだ結婚していません

50
00:05:02,000 --> 00:05:03,500
父の側からは

51
00:05:03,500 --> 00:05:05,500
どれも知りません

52
00:05:06,000 --> 00:05:08,500
私の弟はまだ15～16歳です

53
00:05:08,500 --> 00:05:10,500
確かに彼には孫娘はいない

54
00:05:12,500 --> 00:05:15,000
子供が欲しいって言ってるの？

55
00:05:17,500 --> 00:05:18,500
そういうつもりではなかったのですが

56
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
私は…

57
00:05:20,000 --> 00:05:22,000
ただ奇妙に感じます

58
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
突然孫娘が生まれたなんて

59
00:05:26,000 --> 00:05:27,500
私にも妹がいます

60
00:05:31,000 --> 00:05:33,000
十分な睡眠が取れていません

61
00:05:34,500 --> 00:05:35,000
行く

62
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
早く寝たほうがいいよ

63
00:05:37,000 --> 00:05:38,000
さて…

64
00:05:39,000 --> 00:05:40,500
降ろしてくれてありがとう

65
00:05:43,000 --> 00:05:45,000
「ありがとう」以上のことを言ってもいいですか？

66
00:05:56,000 --> 00:05:57,000
ディーン

67
00:06:39,500 --> 00:06:41,500
おやすみ

68
00:07:55,400 --> 00:07:56,000
ディーン

69
00:08:33,600 --> 00:08:35,100
おやすみ

70
00:09:09,120 --> 00:09:15,560
検索: インタッチ。銃。事故

71
00:09:15,760 --> 00:09:16,760
食べ物はどうですか？

72
00:09:17,120 --> 00:09:17,820
美味しい？

73
00:09:19,120 --> 00:09:20,120
おいしいです

74
00:09:20,120 --> 00:09:21,620
本当にお腹いっぱいです

75
00:10:30,160 --> 00:10:31,160
食べ物はどうですか？

76
00:10:31,660 --> 00:10:32,360
美味しい？

77
00:10:39,820 --> 00:10:40,710
おいしいです

78
00:10:40,710 --> 00:10:42,060
本当にお腹がいっぱいです

79
00:10:46,060 --> 00:10:48,510
なぜそんなに早くここに来たのですか？

80
00:10:49,790 --> 00:10:51,660
父は用事をするために外出しました

81
00:10:53,260 --> 00:10:55,420
お父さんも家にいません

82
00:10:56,980 --> 00:11:00,660
それはいいですね。もっと多くの時間を一緒に過ごすことができます

83
00:11:13,860 --> 00:11:15,360
雨が降りそうです

84
00:11:19,500 --> 00:11:21,250
私もそう思います

85
00:11:23,780 --> 00:11:24,660
でもそれはいいことだ

86
00:11:24,660 --> 00:11:26,660
つまり遅くまで帰宅できるということです

87
00:11:32,160 --> 00:11:33,580
今夜...

88
00:11:34,580 --> 00:11:35,260
何？

89
00:11:35,580 --> 00:11:37,340
新しいコンドミニアムに行くべきですか?

90
00:11:38,050 --> 00:11:39,060
あなたは変態です

91
00:11:40,180 --> 00:11:41,060
変態？

92
00:11:41,060 --> 00:11:42,420
あなたは変態です

93
00:11:42,760 --> 00:11:43,560
何を考えているのですか？

94
00:11:44,760 --> 00:11:47,160
もう家具は買わないのですか？

95
00:11:47,160 --> 00:11:48,060
右。行きましょう

96
00:11:49,160 --> 00:11:51,160
しかし、私たちのコンドミニアムには今何があるでしょうか？

97
00:11:53,160 --> 00:11:54,360
テーブルあります

98
00:11:55,050 --> 00:11:56,360
椅子

99
00:11:56,760 --> 00:11:58,360
ソファ

100
00:12:00,360 --> 00:12:01,360
また、テレビ

101
00:12:02,760 --> 00:12:03,560
そうですか？

102
00:12:03,760 --> 00:12:04,260
はい

103
00:12:09,660 --> 00:12:11,010
あなたのためにこれを作りました

104
00:12:12,960 --> 00:12:14,010
かわいくないですか？

105
00:12:16,560 --> 00:12:17,460
これ

106
00:12:17,860 --> 00:12:19,860
鍵を掛けるのに使えます

107
00:12:21,240 --> 00:12:22,050
これを見てください

108
00:12:23,360 --> 00:12:25,050
私たちのイニシャルも入っています

109
00:12:27,060 --> 00:12:29,560
なぜあなたは私にそんなにたくさんのものを与え続けるのですか？

110
00:12:30,560 --> 00:12:31,560
とにかく

111
00:12:32,560 --> 00:12:34,060
鍵はどこにありますか？

112
00:12:36,060 --> 00:12:37,060
ここ

113
00:12:52,060 --> 00:12:54,060
カップルキーホルダーです

114
00:12:55,060 --> 00:12:56,060
ここ

115
00:12:56,060 --> 00:12:57,060
私にとって？

116
00:12:57,060 --> 00:12:57,560
はい

117
00:12:57,560 --> 00:12:58,560
あなたのために

118
00:13:00,060 --> 00:13:01,060
ありがとう

119
00:13:09,060 --> 00:13:10,060
コーン…

120
00:13:13,060 --> 00:13:14,060
はい？

121
00:13:15,560 --> 00:13:16,560
長くはかからないでしょう…

122
00:13:18,060 --> 00:13:20,060
一緒になれる前に

123
00:13:39,560 --> 00:13:40,560
はい

124
00:13:41,560 --> 00:13:43,060
それほど長くはかかりません

125
00:13:52,060 --> 00:13:54,060
すぐに戻ります

126
00:14:28,560 --> 00:14:30,560
私たちはすぐに一緒になります

127
00:14:40,060 --> 00:14:43,560
お誕生日おめでとう

128
00:14:45,060 --> 00:14:49,060
お誕生日おめでとう

129
00:14:50,560 --> 00:14:55,060
お誕生日おめでとう

130
00:15:03,060 --> 00:15:06,560
お誕生日おめでとう

131
00:15:09,060 --> 00:15:10,560
お誕生日おめでとう

132
00:15:12,560 --> 00:15:14,060
ありがとう、コーン

133
00:15:17,060 --> 00:15:19,060
願いを込めて

134
00:15:29,060 --> 00:15:30,560
願っています…

135
00:15:32,060 --> 00:15:34,060
私たちは永遠に一緒にいられる

136
00:15:44,060 --> 00:15:45,060
お父さん

137
00:15:45,560 --> 00:15:47,060
馬鹿野郎！ここに来て！

138
00:15:47,060 --> 00:15:47,560
で！

139
00:15:49,060 --> 00:15:51,060
何してるの？

140
00:15:51,060 --> 00:15:52,060
で

141
00:15:52,060 --> 00:15:54,060
私たちの家族の問題に首を突っ込まないでください

142
00:15:55,060 --> 00:15:55,560
ここに来てください！

143
00:15:56,060 --> 00:16:00,060
彼に会わないように警告した

144
00:16:00,060 --> 00:16:03,060
彼の家業が何か知っていますか？

145
00:16:04,060 --> 00:16:05,060
お父さん

146
00:16:05,060 --> 00:16:08,060
彼の家族が何をするかは関係ありません。彼は何も間違ったことはしていません

147
00:16:08,060 --> 00:16:09,560
今、私に言い返していますか？

148
00:16:09,560 --> 00:16:10,060
お父さん！

149
00:16:10,060 --> 00:16:11,560
ごめんなさい。お願い、傷つけないでください

150
00:16:14,560 --> 00:16:15,060
で

151
00:16:16,060 --> 00:16:17,060
家に帰れ！

152
00:16:20,060 --> 00:16:21,060
家に帰れ！

153
00:16:23,060 --> 00:16:24,060
行かないよ！

154
00:16:45,060 --> 00:16:46,060
彼らに従ってください

155
00:17:04,020 --> 00:17:05,020
コーン！

156
00:17:22,020 --> 00:17:23,220
雨が降っている？

157
00:17:32,020 --> 00:17:33,380
また悪夢を見たんですか？

158
00:17:36,520 --> 00:17:38,520
私の夢の中で...

159
00:17:41,020 --> 00:17:43,020
彼の名前は何ですか?

160
00:18:09,020 --> 00:18:09,520
罪

161
00:18:09,520 --> 00:18:11,020
私だよ、薬局

162
00:18:15,020 --> 00:18:16,020
こんにちは薬局

163
00:18:19,520 --> 00:18:21,520
お昼にトムヤムスープを作りました

164
00:18:22,020 --> 00:18:23,520
もう食べましたか？

165
00:18:23,520 --> 00:18:24,520
まだ

166
00:18:24,520 --> 00:18:26,020
あなたはどうですか？

167
00:18:26,020 --> 00:18:28,020
まだ

168
00:18:28,020 --> 00:18:30,020
ランチをしに来ませんか？

169
00:18:30,020 --> 00:18:31,020
本気ですか？

170
00:18:31,020 --> 00:18:32,020
もちろん

171
00:18:32,020 --> 00:18:33,520
入ってください

172
00:18:42,520 --> 00:18:44,020
来たよ

173
00:18:44,020 --> 00:18:44,520
どこで？

174
00:18:44,520 --> 00:18:45,520
見たいです

175
00:18:46,520 --> 00:18:47,020
君たち

176
00:18:47,020 --> 00:18:48,520
昼食を食べましょう

177
00:18:52,020 --> 00:18:54,020
トムヤムの匂いがする

178
00:18:54,520 --> 00:18:56,020
きっとトムヤムスープだよ

179
00:18:58,520 --> 00:18:59,520
彼は見覚えがあるようだ

180
00:19:01,520 --> 00:19:02,720
彼は薬局です

181
00:19:02,720 --> 00:19:04,720
彼は経済学部の新入生です

182
00:19:05,020 --> 00:19:06,520
右

183
00:19:06,520 --> 00:19:08,020
実物の彼はもっと可愛いよ

184
00:19:08,020 --> 00:19:09,020
ハローファーム

185
00:19:10,020 --> 00:19:11,020
こんにちは

186
00:19:12,020 --> 00:19:13,210
皆さんは彼を知っていますか？

187
00:19:14,560 --> 00:19:18,020
罪、彼はとても有名です

188
00:19:18,020 --> 00:19:19,020
彼は格好良いです

189
00:19:19,020 --> 00:19:20,520
彼は料理もできます

190
00:19:20,520 --> 00:19:22,020
彼の笑顔はとても優しいです

191
00:19:22,020 --> 00:19:24,620
彼の写真は私たちの大学のウェブボードに掲載されています

192
00:19:25,520 --> 00:19:26,520
他には何でしょうか？

193
00:19:26,520 --> 00:19:27,520
Cute Boyページも

194
00:19:27,520 --> 00:19:29,020
彼の写真がたくさんあります

195
00:19:29,020 --> 00:19:30,520
また…

196
00:19:31,020 --> 00:19:32,520
想像上のカップル

197
00:19:33,020 --> 00:19:33,520
え？

198
00:19:34,520 --> 00:19:35,520
あれは何でしょう？

199
00:19:38,520 --> 00:19:40,020
彼に先に出てくるように言いましょう

200
00:19:44,610 --> 00:19:45,560
あなたはそこに長く居すぎます

201
00:19:45,560 --> 00:19:47,020
出て来い！

202
00:19:47,050 --> 00:19:48,560
もうすぐ終わります

203
00:19:50,020 --> 00:19:52,520
くそー！あなたは私の平穏な時間を邪魔しています

204
00:19:52,520 --> 00:19:54,020
それで、誰が私に会いたいですか？

205
00:20:18,520 --> 00:20:21,260
こちらはファームです。人々があなたの兄弟と一緒に出荷するもの

206
00:21:08,020 --> 00:21:10,020
なぜそんなふうに彼を見つめるのですか？

207
00:21:10,020 --> 00:21:12,020
彼は今、食欲を失いました。見えませんか？

208
00:21:19,020 --> 00:21:20,020
薬局

209
00:21:20,320 --> 00:21:22,020
でも本当に知りたいのは

210
00:21:22,020 --> 00:21:25,020
あなたとドンの弟の写真

211
00:21:25,020 --> 00:21:27,820
あなたたちはただの想像上のカップルですか、それとも本当のカップルですか?

212
00:21:33,020 --> 00:21:34,520
あなたの反応

213
00:21:34,520 --> 00:21:36,520
それを答えとして受け取ってもいいでしょうか？

214
00:21:39,020 --> 00:21:41,020
でも写真で見ると本当のカップルに見えます

215
00:21:41,020 --> 00:21:43,020
それは本当ですか、ドン？

216
00:21:45,780 --> 00:21:47,020
皆さんも知りたいですよね？

217
00:21:58,020 --> 00:21:59,020
ドン

218
00:21:59,020 --> 00:21:59,520
待ってください

219
00:22:00,020 --> 00:22:01,020
ドン！

220
00:22:04,020 --> 00:22:05,020
ドン…

221
00:22:32,520 --> 00:22:34,020
お姉ちゃん、どうしたの？

222
00:22:34,020 --> 00:22:34,520
ドン！

223
00:22:34,520 --> 00:22:36,060
どうしてファームにいるの？

224
00:22:36,060 --> 00:22:37,260
なぜ私を連れて行かないのですか？

225
00:22:37,260 --> 00:22:38,560
あなたは最悪です！

226
00:22:39,020 --> 00:22:41,020
私が羨ましいですか？

227
00:22:41,020 --> 00:22:43,020
薬局は私の隣に座っています

228
00:22:44,020 --> 00:22:45,020
こんにちは、デル

229
00:22:46,260 --> 00:22:47,060
薬局…

230
00:22:47,060 --> 00:22:50,060
ドンが食べ物の写真をたくさん送ってくれた

231
00:22:50,060 --> 00:22:51,060
彼はとても意地悪です

232
00:22:52,060 --> 00:22:55,060
デル、ディーンは家にいますか？

233
00:22:55,560 --> 00:22:57,560
彼はそうではありません。彼は朝早く家を出た

234
00:22:57,560 --> 00:23:01,560
みんなが私を家に一人にして残した

235
00:23:02,060 --> 00:23:06,560
薬局…あなたのデザートが本当に食べたいです

236
00:23:07,060 --> 00:23:08,560
後で作ってあげるよ

237
00:23:09,560 --> 00:23:12,560
やったー！それはあなたには教えません、ドン！

238
00:23:13,060 --> 00:23:17,060
何でも。後で盗んでみます

239
00:23:17,060 --> 00:23:17,560
ドン！！！

240
00:23:19,060 --> 00:23:22,060
ああ、だめだ...電波が悪い

241
00:23:23,060 --> 00:23:25,060
お姉ちゃんは愚痴を言いすぎだよ

242
00:23:25,060 --> 00:23:26,560
あなたの兄弟については何の手がかりも得られませんでした

243
00:23:28,060 --> 00:23:30,060
しかし、すでに 2 人がチャットを読んでいます

244
00:23:40,560 --> 00:23:42,560
あなたの食べ物は人々が言うようにとてもおいしいです

245
00:23:44,020 --> 00:23:45,520
皆さんが掃除をする時間です

246
00:23:47,020 --> 00:23:49,020
行きましょう

247
00:23:53,020 --> 00:23:54,020
薬局さん、やらせてください

248
00:23:57,520 --> 00:23:58,520
ありがとう

249
00:24:01,020 --> 00:24:01,520
うわー

250
00:24:01,520 --> 00:24:03,520
トムヤムクンの匂いですか？

251
00:24:04,520 --> 00:24:06,020
もう手遅れだと思います

252
00:24:06,520 --> 00:24:07,520
ソーン？

253
00:24:09,020 --> 00:24:10,020
こんにちは薬局

254
00:24:10,520 --> 00:24:12,020
トムヤムスープを作りましたか？

255
00:24:13,020 --> 00:24:14,520
私は悲しいです。食べられなかったのですが

256
00:24:15,020 --> 00:24:18,360
あなたが作るものはすべておいしいと誰かが自慢し続ける

257
00:24:20,560 --> 00:24:21,560
しゃべりすぎだよ

258
00:24:23,520 --> 00:24:24,520
ディーン

259
00:24:26,560 --> 00:24:27,520
ディーン？

260
00:24:27,520 --> 00:24:28,520
どうしてここにいるの？

261
00:24:29,520 --> 00:24:31,020
彼は今朝私に会いに来ました

262
00:24:31,560 --> 00:24:33,220
私はシンに後で会おうと言いました

263
00:24:33,220 --> 00:24:34,520
彼は何も言わなかった

264
00:24:34,560 --> 00:24:36,520
それから、彼は携帯電話で何かを見ました

265
00:24:36,520 --> 00:24:38,520
彼も突然来ることにした

266
00:24:43,020 --> 00:24:44,020
確認します

267
00:24:44,020 --> 00:24:46,020
彼らは間違いなく本当のカップルです

268
00:24:48,020 --> 00:24:49,020
明らかに

269
00:24:49,020 --> 00:24:50,220
彼が部屋に入ってから

270
00:24:50,220 --> 00:24:51,560
彼はファームしか見ていない

271
00:24:51,560 --> 00:24:53,060
彼はあなたにまったく注意を払っていません

272
00:24:56,020 --> 00:24:57,320
兄弟 vs ボーイフレンド

273
00:24:57,320 --> 00:24:59,020
彼は間違いなく彼氏を選びます

274
00:25:02,020 --> 00:25:05,020
時々あなたの車が前に駐車しているのを見た気がします

275
00:25:05,020 --> 00:25:07,020
その時は間違った車を覚えていなかった

276
00:25:09,020 --> 00:25:11,020
あなたもここに住んでいることを知りました

277
00:25:11,360 --> 00:25:12,560
前にも別の場所に泊まったんですよね？

278
00:25:13,520 --> 00:25:14,560
もうかなり長い間ここに滞在しています

279
00:25:14,560 --> 00:25:16,560
卒業してから

280
00:25:16,560 --> 00:25:21,520
この後輩たちは私が大学の近くに住んでいることを知っていて、いつも遊びに来てくれます。

281
00:25:26,020 --> 00:25:27,020
右

282
00:25:27,020 --> 00:25:28,020
ごめんなさい薬局

283
00:25:29,020 --> 00:25:31,020
あなたはおそらくそれらすべてをすでに知っています

284
00:25:31,520 --> 00:25:33,020
でもまた紹介させてください

285
00:25:35,860 --> 00:25:37,020
それがドンです

286
00:25:37,020 --> 00:25:39,020
彼は私の兄弟です

287
00:25:41,020 --> 00:25:43,020
これは罪です

288
00:25:45,520 --> 00:25:47,020
彼はソーンのボーイフレンドです

289
00:25:49,520 --> 00:25:50,020
え？

290
00:25:53,520 --> 00:25:54,520
教えてあげましょう

291
00:25:54,520 --> 00:25:57,020
ソーンはディーンの幼なじみです

292
00:25:57,020 --> 00:25:59,020
シンの彼氏になったのは誰ですか

293
00:26:00,020 --> 00:26:02,120
シンは私の同僚の指導者です

294
00:26:05,020 --> 00:26:07,520
そしてこの二人は私の学部時代の友人です

295
00:26:09,020 --> 00:26:09,560
私たちの名前はどうですか？

296
00:26:09,560 --> 00:26:11,020
私の名前も彼に教えてください

297
00:26:12,020 --> 00:26:13,020
右

298
00:26:13,020 --> 00:26:15,020
自己紹介をさせてください

299
00:26:15,020 --> 00:26:17,020
私の名前はデイ、これは...

300
00:26:17,020 --> 00:26:18,020
私はデューです

301
00:26:21,520 --> 00:26:22,060
十分です

302
00:26:22,560 --> 00:26:23,560
君たちはもう仕事に戻ってね

303
00:26:23,560 --> 00:26:25,520
でないと終わらないよ

304
00:26:44,020 --> 00:26:47,020
ご自由に何でもしてください。音楽をオンにします

305
00:26:47,020 --> 00:26:48,940
彼らに何も聞こえないくらい大きな音で鳴らしてあげるよ

306
00:26:54,020 --> 00:26:57,070
何をするにしても、彼の両親のことを考えてください。ゆっくりしてください

307
00:26:57,560 --> 00:26:58,560
ドン

308
00:26:59,520 --> 00:27:00,520
また会いましょう、ファーム

309
00:27:43,960 --> 00:27:45,060
驚いた

310
00:27:47,460 --> 00:27:49,460
あなたが大音量の音楽を聴くのが好きだとは知りませんでした

311
00:27:53,160 --> 00:27:54,700
雨の音は好きじゃない

312
00:27:54,960 --> 00:27:57,700
だから音を隠すために大音量で音楽をかける

313
00:28:03,060 --> 00:28:04,560
水が欲しいですか？

314
00:28:37,560 --> 00:28:38,060
ここに来てください

315
00:30:39,720 --> 00:30:40,720
コーン

316
00:30:40,720 --> 00:30:41,720
雨が降っています

317
00:30:48,720 --> 00:30:49,720
行きましょう

318
00:30:49,720 --> 00:30:50,720
家までお送りします

319
00:30:52,720 --> 00:30:54,220
私は…

320
00:30:54,220 --> 00:30:55,220
行きましょう

321
00:30:57,720 --> 00:30:58,720
あなたの傘はとても小さいです

322
00:30:58,720 --> 00:31:00,220
濡れてしまいますよ

323
00:31:01,720 --> 00:31:03,720
あなたは何も知りません

324
00:31:03,720 --> 00:31:05,220
小さい傘もいいですね

325
00:31:06,220 --> 00:31:08,720
近づきすぎると誰も私たちのことなど気にしなくなるよ

326
00:31:11,220 --> 00:31:13,220
病気になりますよ

327
00:31:15,220 --> 00:31:16,220
大したことじゃないよ

328
00:31:16,720 --> 00:31:18,720
ただ濡れるだけで病気になる

329
00:31:24,220 --> 00:31:25,020
あなたの傘

330
00:31:25,720 --> 00:31:28,220
大きすぎて重すぎる

331
00:31:28,720 --> 00:31:30,720
私の傘が最良の選択肢です

332
00:31:33,220 --> 00:31:35,020
お世話させてください

333
00:31:51,520 --> 00:31:53,620
エンジニアリングワークショップのシャツがあるとカッコいいですね

334
00:31:54,220 --> 00:31:55,220
なぜですか？

335
00:31:56,720 --> 00:31:57,720
私たちにロマンチックな瞬間が訪れるでしょう

336
00:31:57,720 --> 00:32:00,720
あなたのシャツで私たちを覆ってあげれば、一緒に雨の中を走り抜けることができます

337
00:32:01,720 --> 00:32:03,220
話しすぎです。行きましょう

338
00:32:03,920 --> 00:32:05,220
あなたはまったくロマンチックではありません

339
00:32:05,220 --> 00:32:05,720
さあ

340
00:32:17,220 --> 00:32:18,220
で！

341
00:32:18,220 --> 00:32:19,220
ごめんなさい

342
00:32:26,780 --> 00:32:27,870
今朝

343
00:32:30,120 --> 00:32:31,220
悪夢を見ました

344
00:32:35,220 --> 00:32:36,820
詳細は思い出せません

345
00:32:39,720 --> 00:32:41,220
でも本当に悲しかったです

346
00:32:44,970 --> 00:32:46,220
目が覚めたとき

347
00:32:49,320 --> 00:32:50,920
顔中に涙があふれていました

348
00:32:54,720 --> 00:32:56,220
初めてではなかった

349
00:33:14,850 --> 00:33:15,320
コーン

350
00:33:21,220 --> 00:33:23,570
この名前を知っていますか？

351
00:33:32,220 --> 00:33:33,220
どうですか…

352
00:33:36,220 --> 00:33:37,220
薬局

353
00:33:37,220 --> 00:33:38,900
名前を知っていますか...

354
00:33:39,820 --> 00:33:41,420
インタッチ？

355
00:34:16,720 --> 00:34:17,720
約束したね

356
00:34:19,220 --> 00:34:21,320
私たちがいつもお互いを見つけられるように

357
00:34:31,920 --> 00:34:32,620
やった

358
00:34:34,120 --> 00:34:35,220
あなたを見つけました

359
00:34:36,620 --> 00:34:37,720
約束通り

360
00:36:36,220 --> 00:36:38,620
外を散歩したい

361
00:36:40,940 --> 00:36:42,520
外は濡れています

362
00:36:42,720 --> 00:36:44,720
中に居ましょう

363
00:36:50,220 --> 00:36:50,720
ディーン

364
00:36:50,720 --> 00:36:52,720
いたずらしないでください

365
00:36:52,720 --> 00:36:53,720
私をからかうのはやめてください

366
00:36:55,220 --> 00:36:56,220
ディーン

367
00:36:56,220 --> 00:36:57,720
じっとしてて

368
00:36:58,720 --> 00:36:59,220
わかりました

369
00:37:01,220 --> 00:37:02,720
もうふざけるのはやめます

370
00:37:02,720 --> 00:37:03,720
わかりました

371
00:37:04,220 --> 00:37:05,220
やめます

372
00:37:05,720 --> 00:37:07,220
ディーン

373
00:37:08,220 --> 00:37:09,220
じっとしてて

374
00:37:09,720 --> 00:37:10,220
やめてください

375
00:37:10,220 --> 00:37:12,220
ディーン

376
00:37:19,820 --> 00:37:20,220
ディーン！

377
00:37:20,720 --> 00:37:21,220
やめてください

378
00:37:21,220 --> 00:37:23,220
私は降伏します

379
00:37:23,720 --> 00:37:24,720
降伏しますか？

380
00:37:24,720 --> 00:37:26,220
なぜそんなに簡単に降伏するのですか？

381
00:37:27,220 --> 00:37:28,720
なぜ私をからかうのが好きなのですか？

382
00:37:28,720 --> 00:37:30,720
わかりました

383
00:37:31,220 --> 00:37:33,220
もうからかわないよ

384
00:37:49,780 --> 00:37:50,720
私のドッグタグ

385
00:37:52,220 --> 00:37:53,520
それは私にとってとても重要です

386
00:37:53,720 --> 00:37:55,720
もう10年も使ってます

387
00:37:58,720 --> 00:38:00,720
大事にしてほしい

388
00:38:01,220 --> 00:38:02,500
それはできますか？

389
00:38:46,700 --> 00:38:48,400
ネックレスと一緒に付けてみます

390
00:38:49,120 --> 00:38:50,320
だから、絶対に失くさないよ

391
00:38:52,720 --> 00:38:54,720
あなたの代わりに着せてあげましょう

392
00:39:15,500 --> 00:39:16,660
また...

393
00:39:19,220 --> 00:39:20,220
これ

394
00:39:20,220 --> 00:39:21,720
あなたにあげます

395
00:39:31,220 --> 00:39:32,220
これは…

396
00:39:37,220 --> 00:39:39,220
それは私の部屋の合鍵です

397
00:39:39,220 --> 00:39:41,220
大切に保管してください

398
00:39:47,220 --> 00:39:48,220
約束します

399
00:39:48,720 --> 00:39:50,820
私がそれを安全に保管します

400
00:40:51,920 --> 00:40:53,920
P が曲線 C 上の点の場合

401
00:40:53,920 --> 00:40:57,920
S は点 P までの曲線の長さです

402
00:40:57,920 --> 00:41:00,920
ということで、長さは…

403
00:41:01,920 --> 00:41:03,920
何も分かりません

404
00:41:06,420 --> 00:41:07,420
混乱しています

405
00:41:09,420 --> 00:41:11,920
私はとても幸運です。私の学部では数学の試験がありません

406
00:41:13,920 --> 00:41:15,920
いいですね。それでは休みましょう

407
00:41:16,520 --> 00:41:17,920
しばらく休みます

408
00:41:18,920 --> 00:41:21,470
チームには脳細胞があまりないのが幸運だ

409
00:41:22,320 --> 00:41:22,920
まずは休んだほうがいいよ

410
00:41:22,920 --> 00:41:24,920
何言ってるか全く聞き取れない

411
00:41:25,920 --> 00:41:26,920
彼は泣き言を言い続ける

412
00:41:26,920 --> 00:41:28,920
「もうこれはできない」

413
00:41:29,220 --> 00:41:30,920
薬局: ディーン、どこにいるの？

414
00:41:31,920 --> 00:41:33,920
数学もやりたくない

415
00:41:35,170 --> 00:41:36,170
ディーン：もうすぐそこです

416
00:41:42,920 --> 00:41:43,920
メイクの時間だよ！

417
00:41:44,920 --> 00:41:45,920
あなたも欲しいですか？

418
00:41:46,420 --> 00:41:48,920
メイクをすると脳の働きが良くなります

419
00:41:53,920 --> 00:41:55,920
私だけを見ないで、デル

420
00:42:02,420 --> 00:42:02,920
欲しいですか？

421
00:42:08,420 --> 00:42:10,420
来て。続けましょう

422
00:42:12,420 --> 00:42:12,920
どのページですか？

423
00:42:13,420 --> 00:42:14,420
大丈夫ですか、マナウ？

424
00:42:15,920 --> 00:42:16,920
148ページ

425
00:42:17,420 --> 00:42:17,920
148

426
00:42:17,920 --> 00:42:18,420
はい

427
00:42:18,420 --> 00:42:20,420
その質問の後

428
00:42:20,920 --> 00:42:22,420
皆さん勉強してますか？

429
00:42:28,420 --> 00:42:29,420
アレックス…

430
00:42:30,920 --> 00:42:31,420
こんにちは。

431
00:42:31,920 --> 00:42:32,920
こんにちは

432
00:42:34,820 --> 00:42:35,920
何を勉強していますか？

433
00:42:37,420 --> 00:42:39,420
いつになったら私の友人に迷惑をかけるのをやめるのですか？

434
00:42:57,920 --> 00:42:58,920
ごめんなさい

435
00:43:02,420 --> 00:43:03,420
お手伝いさせてください

436
00:43:03,420 --> 00:43:04,420
自分でもできるよ

437
00:43:06,420 --> 00:43:06,920
ごめんなさい

438
00:43:27,920 --> 00:43:28,920
薬局

439
00:43:31,420 --> 00:43:33,560
ディーンとはもう付き合ってるの？

440
00:43:39,020 --> 00:43:40,420
前にも言いましたね

441
00:43:44,920 --> 00:43:46,420
はっきりさせておきたい

442
00:43:48,420 --> 00:43:50,420
あなたは彼の彼氏ですよね？

443
00:43:54,920 --> 00:43:55,920
アレックス！

444
00:43:59,920 --> 00:44:00,920
落ち着け

445
00:44:00,920 --> 00:44:01,920
座る

446
00:44:03,920 --> 00:44:05,220
もし私が彼のボーイフレンドなら

447
00:44:05,420 --> 00:44:07,420
それについてどうするつもりですか？

448
00:44:35,920 --> 00:44:37,920
他人から盗むのは好きではない

449
00:44:38,420 --> 00:44:40,420
明確な答えが欲しいだけです

450
00:44:41,420 --> 00:44:42,420
教えてください

451
00:44:42,920 --> 00:44:44,420
あなたは彼の彼氏ですか？

452
00:44:45,920 --> 00:44:46,920
はいの場合

453
00:44:47,920 --> 00:44:49,420
彼に近づくのはやめます

454
00:44:58,420 --> 00:45:00,420
だったらやめなきゃいけないよ

455
00:45:00,920 --> 00:45:03,620
彼氏といちゃいちゃする人が嫌いだから

456
00:45:10,920 --> 00:45:11,920
いつから

457
00:45:14,920 --> 00:45:16,920
最近

458
00:45:21,920 --> 00:45:23,920
あなたではない場合。信じられないよ

459
00:45:31,420 --> 00:45:33,420
ファームを悲しませるなら

460
00:45:34,420 --> 00:45:35,720
必ずあなたから彼を奪います

461
00:45:36,420 --> 00:45:38,420
彼はファームを決して悲しませません

462
00:45:42,420 --> 00:45:43,420
本当ですか？

463
00:45:44,420 --> 00:45:45,420
女の赤ちゃん

464
00:45:46,920 --> 00:45:48,920
妹に干渉しないでください

465
00:45:51,920 --> 00:45:54,920
あなたはとても過保護な彼氏であり弟です

466
00:45:55,920 --> 00:45:56,920
今から出発します

467
00:45:57,620 --> 00:45:58,920
それではまた会いましょう

468
00:46:00,420 --> 00:46:01,720
また会いましょう

469
00:46:03,920 --> 00:46:04,920
さようなら

470
00:46:23,920 --> 00:46:25,420
大丈夫ですよね？

471
00:46:25,920 --> 00:46:27,420
大丈夫です

472
00:46:32,420 --> 00:46:34,920
あなたたちは今一緒ですか？

473
00:47:00,920 --> 00:47:02,920
あの男はファームを困らせるのをやめるでしょう?

474
00:47:04,920 --> 00:47:06,920
アレックスは状況を理解しています

475
00:47:07,420 --> 00:47:09,920
彼がノーと言えば。それはノーを意味します

476
00:47:11,420 --> 00:47:15,420
彼はディーンとファームが実際に一緒にいると信じますか？

477
00:47:15,920 --> 00:47:18,170
ファームはすでに何度も彼を拒否しました

478
00:47:18,420 --> 00:47:20,420
しかし、彼はまだファームといちゃいちゃしています

479
00:47:22,920 --> 00:47:24,320
もちろん彼は信じてくれるだろう

480
00:47:24,920 --> 00:47:25,920
私たちの学部では

481
00:47:25,920 --> 00:47:28,190
ディーンは自分の言葉に忠実であることでよく知られている

482
00:47:33,920 --> 00:47:34,920
ディーン

483
00:47:35,920 --> 00:47:37,920
いつも真剣です

484
00:47:38,470 --> 00:47:39,920
彼は冗談を言わない

485
00:47:39,920 --> 00:47:41,960
なぜ女の子が彼を好むのか理解できません

486
00:47:42,420 --> 00:47:43,420
彼はとても退屈だ

487
00:47:44,920 --> 00:47:45,920
私をからかっているのですか？

488
00:48:26,920 --> 00:48:30,920
(いいものを手に入れたよ)
(何か良いものはありませんか?送ってください)
(友達がカフェにいて、これを録音してくれました)

489
00:48:30,920 --> 00:48:33,920
(どのクリップですか? 彼らはデートしていましたか?)
(それ以上のものがある。見てください!)
(ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ!!!)

490
00:48:33,920 --> 00:48:36,920
（やあ、彼らは本当のカップルだよ）
(これで安心して休めます)
（ファームを見てください。恥ずかしがる姿がとてもかわいいです）

491
00:48:55,420 --> 00:48:56,920
こんにちは、デル

492
00:48:58,920 --> 00:49:02,920
グループチャットで見たことがありますか？

493
00:49:05,920 --> 00:49:07,920
怖すぎて見れない

494
00:49:09,920 --> 00:49:13,920
マナウ、私も管理者の一人にさせてください

495
00:49:15,920 --> 00:49:17,920
マナオ

496
00:49:18,920 --> 00:49:22,920
私に管理者になってもらいたくて電話したなんて言わないでください

497
00:49:22,920 --> 00:49:26,920
冗談ですよ。あなたの助けが必要なので電話しています

498
00:49:27,920 --> 00:49:29,920
どうしたの？

499
00:49:30,920 --> 00:49:34,920
私の両親はもうすぐ帰ってきます。彼らのために何かを作りたい

500
00:49:37,420 --> 00:49:38,920
あなたの両親は？

501
00:49:38,920 --> 00:49:44,920
はい。彼らのためにタイのデザートを作りたいです。簡単で美味しいもの。何かアイデアはありますか？

502
00:49:47,420 --> 00:49:49,920
いくつかアイデアがあります

503
00:49:49,920 --> 00:49:53,420
すごいですね！今週の日曜日は空いていますか？私の家に来て教えてくれませんか？

504
00:49:55,920 --> 00:49:56,920
あなたの家？

505
00:49:57,920 --> 00:49:58,920
どうですか…

506
00:49:59,420 --> 00:50:00,920
試験勉強はどうですか？

507
00:50:00,920 --> 00:50:04,920
心配する必要はありません。ディーンとドンに家庭教師をしてもらいます

508
00:50:08,920 --> 00:50:09,920
わかりました

509
00:50:10,920 --> 00:50:12,920
じゃあ日曜日に教えてあげるよ

510
00:50:13,420 --> 00:50:14,420
やったー！

511
00:50:30,920 --> 00:50:32,920
ディーンの家

512
00:50:33,420 --> 00:50:34,920
できるよ！！！

513
00:50:40,920 --> 00:50:42,920
薬局: 今週の日曜日のことを忘れないでください

514
00:50:43,420 --> 00:50:48,920
マナウ: しません。しかし、デルがなぜ私たちに参加を求めたのかわかりません。私たちは三輪車にはなりたくないのです

515
00:50:48,920 --> 00:50:55,620
チーム: 心配しないでください、マナウ。恋人たちが甘い時間を過ごしている間、私たちは隠れていればいいのです

516
00:50:55,620 --> 00:50:58,720
ファーマ「何言ってるの？！」あなたはクレイジーです

517
00:50:59,420 --> 00:51:00,920
マナウ：これが好きです

518
00:51:03,920 --> 00:51:08,040
チーム: 恥ずかしがらないでください。恥ずかしがることは何もない

519
00:51:08,040 --> 00:51:10,420
薬局: 今から勉強に行きます

520
00:51:10,420 --> 00:51:12,920
チーム：私もです。そうだね

521
00:51:12,920 --> 00:51:14,700
マナウ: わかりました。さようなら

522
00:51:40,420 --> 00:51:41,920
何も残っていませんか？

523
00:51:44,420 --> 00:51:45,920
お腹を落ち着かせて

524
00:51:45,920 --> 00:51:48,420
もっとレイズを養ってあげるよ

525
00:52:00,920 --> 00:52:03,640
何袋買えばいいですか？

526
00:52:04,920 --> 00:52:05,920
1 つ

527
00:52:09,420 --> 00:52:10,420
2

528
00:52:12,920 --> 00:52:13,920
3

529
00:52:17,420 --> 00:52:19,420
なぜこの時間にまだここにいるのですか？

530
00:52:19,920 --> 00:52:20,920
十分です

531
00:52:20,920 --> 00:52:22,420
もう何袋持っていましたか？

532
00:52:22,920 --> 00:52:23,920
さあ

533
00:52:23,920 --> 00:52:24,920
試験が近づいています

534
00:52:24,920 --> 00:52:26,920
食べないと脳が正常に機能しない

535
00:52:26,920 --> 00:52:27,920
私は愚かです

536
00:52:30,620 --> 00:52:32,920
バカすぎるなら。私はあなたに家庭教師をすることができます

537
00:52:32,920 --> 00:52:34,920
あなたのような人が私を指導してくれるでしょうか？

538
00:52:35,920 --> 00:52:38,920
言っておきますが…私のメモは高価です

539
00:52:38,920 --> 00:52:41,920
私を家庭教師として雇っている人がたくさんいます

540
00:52:42,420 --> 00:52:43,420
マジで？

541
00:52:44,920 --> 00:52:45,920
試してみないと

542
00:52:45,920 --> 00:52:46,920
どうすればわかりますか？

543
00:52:48,720 --> 00:52:49,920
取引をしてみませんか？

544
00:52:49,920 --> 00:52:52,020
勉強や練習が終わったら

545
00:52:52,920 --> 00:52:54,920
一袋食べさせてもらいます

546
00:52:59,920 --> 00:53:00,920
どうですか…

547
00:53:00,920 --> 00:53:02,920
指導料。それは高価ですか？

548
00:53:18,920 --> 00:53:20,920
それが私の家庭教師の担当です

549
00:53:27,920 --> 00:53:29,420
行きましょう

550
00:53:34,420 --> 00:53:35,420
くそー！

551
00:53:44,920 --> 00:53:46,420
私が言ったように

552
00:53:46,420 --> 00:53:47,920
詳しい情報をお送りします

553
00:53:48,420 --> 00:53:49,420
助けてください、シン

554
00:53:50,920 --> 00:53:51,920
罪

555
00:53:51,920 --> 00:53:53,920
私の話を聞いていますか？

556
00:53:54,920 --> 00:53:56,920
私は

557
00:53:56,920 --> 00:53:58,920
あの二人について調べてほしい

558
00:53:59,920 --> 00:54:00,920
はい

559
00:54:00,920 --> 00:54:02,920
本当にあなたの助けが必要です

560
00:54:02,920 --> 00:54:05,420
自分で探してみましたが何も見つかりませんでした

561
00:54:06,920 --> 00:54:08,920
わかりました。彼らについて調べるのを手伝います

562
00:54:09,920 --> 00:54:11,420
でも何も約束できないよ

563
00:54:12,420 --> 00:54:15,820
お父さんも警察官なのにそこまで情報が得られない

564
00:54:17,420 --> 00:54:17,920
とにかく

565
00:54:18,920 --> 00:54:20,920
父の部下に手伝ってもらうことにします

566
00:54:21,920 --> 00:54:22,920
大丈夫です

567
00:54:22,920 --> 00:54:26,920
少なくとも検索を絞り込むことができます

568
00:54:30,420 --> 00:54:32,920
何か情報が入りましたら折り返しご連絡させていただきます

569
00:54:33,920 --> 00:54:34,920
本当にありがとう

570
00:54:46,920 --> 00:54:48,920
（コーンとインタッチ、男性、19歳、自殺）

571
00:54:48,920 --> 00:54:50,920
KornとIntouch?

572
00:55:12,920 --> 00:55:14,240
ディーンはまだ寝ています

573
00:55:14,680 --> 00:55:17,600
誰かが彼を起こしに行くべきだ

574
00:55:28,600 --> 00:55:29,840
アリン